No Te Rindas (tradução)

Original

Alex Ubago

Compositor: Alex Ubago

Agosto vai passando, sedento, cansado
E em sua mente algo lhe diz:
"os dias que viveu ficaram de lado
Para ver como decides".

Não pares a procurar caminhos que não tenham final.
Escute sempre teu coração e ele te guiará.

E o que importa
Se quer voar
Mas cortam suas asas ao decolar.
Não caias, não desista,
Voe alto, não te rendas.

E o que importa
Se quer sonhar
Mas fecham seus olhos ao acordar.
Não permitas que tua vida
Perca o fogo que tinha.

Agora que se foi se sente perdido,
Não é simples sentir saudade.
Sua vida deu um giro, já nada é o mesmo,
Mas ninguém disse medo.

Não te sintas só nesse inferno que viste de cidade.
Aqui te estaremos esperando, não olhe para trás.

E o que importa
Se quer voar
Mas cortam suas asas ao decolar.
Não caias, não te distraia,
Voe alto, não te rendas.

E o que importa
Se quer sonhar
Mas fecham seus olhos ao decolar.
Não permitas que tua vida
Perca o fogo que tinha.

Não pares a buscar caminhos que não tenham final.
Aqui te estaremos esperando, não olhes para trás.

E o que importa se quer voar
Mas cortam suas asas ao decolar.
Não caias, não te distraia,
Voe alto, não te rendas.

E o que importa
Se quer sonhar
Mas fecham seus olhos ao decolar.
Não permitas que tua vida
Perca o fogo que tinha.